$B!X@$3&?M8"@k8@!Y(B
 

$B!J(B1948.12.10 $BBh#32s9qO"Am2q:NBr!K(B

 

$B!RA0J8!S(B
$B!!(B
$B?MN`<R2q$N$9$Y$F$N9=@.0w$N8GM-$NB:87$HJ?Ey$G>y$k$3$H$N$G$-$J$$8"Mx$H$r>5G'$9$k$3$H$O!"@$3&$K$*$1$k<+M3!"@55A5Z$SJ?OB$N4pAC$G$"$k$N$G!"(B

$B?M8"$NL5;k5Z$S7ZIn$,!"?MN`$NNI?4$rF'$_$K$8$C$?LnHZ9T0Y$r$b$?$i$7!"8@O@5Z$S?.6D$N<+M3$,<u$1$i$l!"62I]5Z$S7gK3$N$J$$@$3&$NE~Mh$,!"0lHL$N?M!9$N:G9b$N4jK>$H$7$F@k8@$5$l$?$N$G!"!!(B

$B?M4V$,@l@)$H05Gw$H$KBP$9$k:G8e$N<jCJ$H$7$FH?5U$KAJ$($k$3$H$,$J$$$h$&$K$9$k$?$a$K$O!"K!$N;YG[$K$h$C$F?M8"$rJ]8n$9$k$3$H$,4NMW$G$"$k$N$G!"(B

$B=t9q4V$NM'9%4X78$NH/E8$rB%?J$9$k$3$H$,4NMW$G$"$k$N$G!"(B

$B9q:]O"9g$N=t9qL1$O!"9qO"7{>O$K$*$$$F!"4pK\E*?M8"!"?M4V$NB:875Z$S2ACMJB$S$KCK=w$NF18"$K$D$$$F$N?.G0$r:F3NG'$7!"$+$D!"0lAXBg$-$J<+M3$N$&$A$G<R2qE*?JJb$H@83h?e=`$N8~>e$H$rB%?J$9$k$3$H$r7h0U$7$?$N$G!"(B $B!!(B

$B2CLA9q$O!"9q:]O"9g$H6(NO$7$F!"?M8"5Z$S4pK\E*<+M3$NIaJWE*$JB:=E5Z$S=e<i$NB%?J$rC#@.$9$k$3$H$r@@Ls$7$?$N$G!"(B

$B!!(B
$B$3$l$i$N8"Mx5Z$S<+M3$KBP$9$k6&DL$NM}2r$O!"$3$N@@Ls$r40A4$K$9$k$?$a$K$b$C$H$b=EMW$G$"$k$N$G!"(B $B!!(B

$B$h$C$F!"$3$3$K!"9qO"Am2q$O!"(B $B!!(B


$B<R2q$N3F8D?M5Z$S3F5!4X$,!"$3$N@$3&?M8"@k8@$r>o$KG0F,$KCV$-$J$,$i!"2CLA9q<+?H$N?ML1$N4V$K$b!"$^$?!"2CLA9q$N4I3m2<$K$"$kCO0h$N?ML1$N4V$K$b!"$3$l$i$N8"Mx$H<+M3$H$NB:=E$r;XF35Z$S650i$K$h$C$FB%?J$9$k$3$HJB$S$K$=$l$i$NIaJWE*A<CV$K$h$C$F3NJ]$9$k$3$H$KEXNO$9$k$h$&$K!"$9$Y$F$N?ML1$H$9$Y$F$N9q$H$,C#@.$9$Y$-6&DL$N4p=`$H$7$F!"$3$N?M8"@k8@$r8xI[$9$k!#(B $B!!(B


$B!!(B
$BBh#1>r(B
$B$9$Y$F$N?M4V$O!"@8$^$l$J$,$i$K$7$F<+M3$G$"$j!"$+$D!"B:87$H8"Mx$H(B $B$K$D$$$FJ?Ey$G$"$k!#?M4V$O!"M}@-$HNI?4$H$r<x$1$i$l$F$*$j!"8_$$$KF1(B $BK&$N@:?@$r$b$C$F9TF0$7$J$1$l$P$J$i$J$$!#(B


$BBh#2>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"?M<o!"HiIf$N?'!"@-!"8@8l!"=!65!"@/<#>e$=$NB>$N0U8+!"!!!!!!(B

$B9qL1E*$b$7$/$O<R2qE*=P?H!":b;:!"LgCO$=$NB>$NCO0LKt$O$3$l$KN`$9$k$$!!!!!!(B

$B$+$J$k<+M3$K$h$k:9JL$r$b<u$1$k$3$H$J$/!"$3$N@k8@$K7G$2$k$9$Y$F$N8"!!!!!!(B

$BMx$H<+M3$H$r5}M-$9$k$3$H$,$G$-$k!#(B

$B$5$i$K!"8D?M$NB0$9$k9qKt$OCO0h$,FHN)9q$G$"$k$H!"?.BwE}<#CO0h$G!!!!!!(B

$B$"$k$H!"Hs<+<#CO0h$G$"$k$H!"Kt$OB>$N$J$s$i$+$N<g8"@)8B$N2<$K$"$k$H!!!!!!(B

$B$rLd$o$:!"$=$N9qKt$OCO0h$N@/<#>e!"4I3m>eKt$O9q:]>e$NCO0L$K4p$:$/$$!!!!!!(B

$B$+$J$k:9JL$b$7$F$O$J$i$J$$!#(B


$BBh#3>r(B
$B$9$Y$F$N?M$O!"@8L?!"<+M35Z$S?HBN$N0BA4$KBP$9$k8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B

$BBh#4>r(B
$B2??M$b!"E[Nl$K$5$l!"Kt$O6lLr$KI~$9$k$3$H$O$J$$!#E[Nl@)EY5Z$SE[Nl(B

$BGdGc$O!"$$$+$J$k7A$K$*$$$F$b6X;_$9$k!#(B $B!!(B

$BBh#5>r(B
$B2??M$b!"9iLdKt$O;D5T$J!"Hs?MF;E*$J$b$7$/$O6~?+E*$J<h07$b$7$/$O7:(B

$BH3$r<u$1$k$3$H$O$J$$!#(B $B!!(B

$BBh#6>r(B
$B$9$Y$F$N?M$O!"$$$+$J$k>l=j$K$*$$$F$b!"K!$N2<$K$*$$$F!"?M$H$7$FG'(B

$B$a$i$l$k8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B

$BBh#7>r(B
$B$9$Y$F$N?M$O!"K!$N2<$K$*$$$FJ?Ey$G$"$j!"$^$?!"$$$+$J$k:9JL$b$J$7(B

$B$KK!$NJ?Ey$JJ]8n$r<u$1$k8"Mx$rM-$9$k!#$9$Y$F$N?M$O!"$3$N@k8@$K0cH?(B

$B$9$k$$$+$J$k:9JL$KBP$7$F$b!"$^$?!"$=$N$h$&$J:9JL$r$=$=$N$+$9$$$+$J(B

$B$k9T0Y$KBP$7$F$b!"J?Ey$JJ]8n$r<u$1$k8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B

$BBh#8>r(B
$B$9$Y$F$N?M$O!"7{K!Kt$OK!N'$K$h$C$FM?$($i$l$?4pK\E*8"Mx$r?/32$9$k(B

$B9T0Y$KBP$7!"8"8B$rM-$9$k9qFb:[H==j$K$h$k8z2LE*$J5_:Q$r<u$1$k8"Mx$r(B

$BM-$9$k!#(B $B!!(B

$BBh#9>r(B
$B2??M$b!"$[$7$$$^$^$KBaJa!"946X!"Kt$ODIJ|$5$l$k$3$H$O$J$$!#(B $B!!(B

$BBh(B10$B>r(B
$B$9$Y$F$N?M$O!"<+8J$N8"Mx5Z$S5AL3JB$S$K<+8J$KBP$9$k7:;v@UG$$,7h(B

$BDj$5$l$k$KEv$?$C$F!"FHN)$N8xJ?$J:[H==j$K$h$k8xJ?$J8x3+$N?3M}$r<u$1(B

$B$k$3$H$K$D$$$F40A4$KJ?Ey$N8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B

$BBh(B11$B>r(B
$BHH:a$NAJDI$r<u$1$?<T$O!"$9$Y$F!"<+8J$NJ[8n$KI,MW$J$9$Y$F$NJ](B

$B>c$rM?$($i$l$?8x3+$N:[H=$K$*$$$FK!N'$K=>$C$FM-:a$NN)>Z$,$"$k$^$G$O!"(B

$BL5:a$H?dDj$5$l$k8"Mx$rM-$9$k!#(B 
$B2??M$b!"<B9T$N;~$K9qFbK!Kt$O9q:]K!$K$h$jHH:a$r9=@.$7$J$+$C$?:n(B

$B0YKt$OIT:n0Y$N$?$a$KM-:a$H$5$l$k$3$H$O$J$$!#$^$?!"HH:a$,9T$o$l$?;~(B

$B$KE,MQ$5$l$k7:H3$h$j=E$$7:H3$O2]$;$i$l$J$$!#(B $B!!(B
$BBh(B12$B>r(B
$B2??M$b!"<+8J$N;d;v!"2HB2!"2HDm$b$7$/$ODL?.$KBP$7$F!"$[$7$$$^$^(B

$B$K43>D$5$l!"Kt$OL>M@5Z$S?.MQ$KBP$7$F967b$r<u$1$k$3$H$O$J$$!#?M$O$9(B

$B$Y$F!"$3$N$h$&$J43>DKt$O967b$KBP$7$FK!$NJ]8n$r<u$1$k8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B

$BBh(B13$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"3F9q$N6-3&Fb$K$*$$$F<+M3$K0\E>5Z$S5o=;$9$k8"Mx$r(B

$BM-$9$k!#(B
$B$9$Y$F?M$O!"<+9q$=$NB>$$$:$l$N9q$r$bN)$A5n$j!"5Z$S<+9q$K5"$k8"(B

$BMx$rM-$9$k!#(B $B!!(B
$BBh(B14$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"Gw32$+$i$NHrFq$rB>9q$K5a$a!"$+$D!"$3$l$rB>9q$G5}(B

$BM-$9$k8"Mx$rM-$9$k!#(B
$B$3$N8"Mx$O!"Hs@/<#HH:aKt$O9q:]O"9g$NL\E*5Z$S86B'$KH?$9$k9T0Y$r(B
$B$b$C$Q$i860x$H$9$kAJDI$N>l9g$K$O!":NMQ$9$k$3$H$O$G$-$J$$(B $B!!(B
$BBh(B15$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"9q@R$r$b$D8"Mx$rM-$9$k!#(B
$B!!!!!!!!(B
$B2??M$b!"$[$7$$$^$^$K$=$N9q@R$rC%$o$l!"Kt$O$=$N9q@R$rJQ99$9$k8"(B
$BMx$rH]G'$5$l$k$3$H$O$J$$!#(B $B!!(B
$BBh(B16$B>r(B
$B@.G/$NCK=w$O!"?M<o!"9q@RKt$O=!65$K$h$k$$$+$J$k@)8B$r$b<u$1$k(B
$B$3$H$J$/!":'0y$7!"$+$D2HDm$r$D$/$k8"Mx$rM-$9$k!#@.G/$NCK=w$O!":'0y(B
$BCf5Z$S$=$N2r>C$K:]$7!":'0y$K4X$7J?Ey$N8"Mx$rM-$9$k!#(B 
$B:'0y$O!":'0y$N0U;W$rM-$9$kN>Ev;v<T$N<+M3$+$D40A4$J9g0U$K$h$C$F(B
$B$N$_@.N)$9$k!#(B
$B2HDm$O!"<R2q$N<+A3$+$D4pACE*$J=8CDC10L$G$"$C$F!"<R2q5Z$S9q$NJ](B
$B8n$r<u$1$k8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B
$BBh(B17$B>r(B
$B$9$Y$F$N?M$O!"C1FH$GKt$OB>$N<T$H6&F1$7$F:b;:$r=jM-$9$k8"Mx$r(B
$BM-$9$k!#(B
$B2??M$b!"$[$7$$$^$^$K<+8J$N:b;:$rC%$o$l$k$3$H$O$J$$!#(B $B!!(B
$BBh(B18$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!";WA[!"NI?45Z$S=!65$N<+M3$r5}M-$9$k8"Mx$rM-$9$k!#$3(B

$B$N8"Mx$O!"=!65Kt$O?.G0$rJQ99$9$k<+M3JB$S$KC1FH$GKt$OB>$N<T$H6&F1$7(B

$B$F!"8xE*$KKt$O;dE*$K!"I[65!"9T;v!"NiGR5Z$S57<0$K$h$C$F=!65Kt$O?.G0(B

$B$rI=L@$9$k<+M3$r4^$`!#(B $B!!(B

$BBh(B19$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"0U8+5Z$SI=8=$N<+M3$r5}M-$9$k8"Mx$rM-$9$k!#$3$N8"Mx(B

$B$O!"43>D$r<u$1$k$3$H$J$/<+8J$N0U8+$r$b$D<+M3JB$S$K$"$i$f$k<jCJ$K$h(B

$B$j!"$^$?!"9q6-$r1[$($k$HH]$H$K$+$+$o$j$J$/!">pJs5Z$S;WA[$r5a$a!"<u(B

$B$1!"5Z$SEA$($k<+M3$r4^$`!#(B $B!!(B

$BBh(B20$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"J?OBE*$J=82q5Z$S7k<R$N<+M3$r5}M-$9$k8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!!!!!!!(B
$B2??M$b!"7k<R$KB0$9$k$3$H$r6/@)$5$l$J$$!#(B $B!!(B
$BBh(B21$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"D>@\$KKt$O<+M3$KA*=P$5$l$?BeI=<T$rDL$8$F!"<+9q$N(B
$B@/<#$K;2M?$9$k8"Mx$rM-$9$k!#(B
$B$9$Y$F?M$O<+9q$K$*$$$F$R$H$7$/8xL3$K$D$/8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!!!!!!!(B
$B?ML1$N0U;W$O!"E}<#$N8"NO$N4pAC$H$J$i$J$1$l$P$J$i$J$$!#$3$N0U;W(B
$B$O!"Dj4|$N$+$D??@5$JA*5s$K$h$C$FI=L@$5$l$J$1$l$P$J$i$J$$!#$3$NA*5s(B
$B$O!"J?Ey$NIaDLA*5s$K$h$k$b$N$G$J$1$l$P$J$i$:!"$^$?!"HkL)EjI<Kt$O$3(B
$B$l$HF1Ey$N<+M3$,J]>c$5$l$kEjI<<jB3$K$h$C$F9T$o$l$J$1$l$P$J$i$J$$!#(B $B!!(B
$BBh(B22$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"<R2q$N0l0w$H$7$F!"<R2qJ]>c$r<u$1$k8"Mx$rM-$7!"$+$D!"(B
$B9q2HE*EXNO5Z$S9q:]E*6(NO$K$h$j!"$^$?!"3F9q$NAH?%5Z$S;q8;$K1~$8$F!"(B
$B<+8J$NB:87$H<+8J$N?M3J$N<+M3$JH/E8$H$K7g$/$3$H$N$G$-$J$$7P:QE*!"<R(B
$B2qE*5Z$SJ82=E*8"Mx$N<B8=$KBP$9$k8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B

$BDo(B23$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"O+F/$7!"?&6H$r<+M3$KA*Br$7!"8xJ?$+$DM-Mx$JO+F/>r(B
$B7o$r3NJ]$7!"5Z$S<:6H$KBP$9$kJ]8n$r<u$1$k8"Mx$rM-$9$k!#(B
$B!!!!!!!!(B
$B$9$Y$F?M$O!"$$$+$J$k:9JL$r$b<u$1$k$3$H$J$/!"F1Ey$NO+F/$KBP$7!"(B
$BF1Ey$NJs=7$r<u$1$k8"Mx$rM-$9$k!#(B
$BO+F/$9$k<T$O!"$9$Y$F!"<+8J5Z$S2HB2$KBP$7$F?M4V$NB:87$K$U$5$o$7(B
$B$$@83h$rJ]>c$9$k8xJ?$+$DM-Mx$JJs=7$r<u$1!"$+$D!"I,MW$J>l9g$K$O!"B>(B
$B$N<R2qE*J]8n<jCJ$K$h$C$FJd=<$r<u$1$k$3$H$,$G$-$k!#(B
$B!!!!!!(B
$B$9$Y$F?M$O!"<+8J$NMx1W$rJ]8n$9$k$?$a$KO+F/AH9g$rAH?%$7!"5Z$S$3(B
$B$l$K2CF~$9$k8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B
$BBh(B24$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"O+F/;~4V$N9gM}E*$J@)8B5Z$SDj4|E*$JM-5k5Y2K$r4^$`5Y(B
$BB)5Z$SM>2K$r$b$D8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B

$BBh(B25$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"0a?)=;!"0eNE5Z$SI,MW$J<R2qE*;\@_Ey$K$h$j!"<+8J5Z(B
$B$S2HB2$N7r9/5Z$SJ!;c$K==J,$J@83h?e=`$rJ];}$9$k8"MxJB$S$K<:6H!"<@IB!"(B
$B?4?H>c32!"G[6v<T$N;`K4!"O7Np$=$NB>IT2D93NO$K$h$k@83hITG=$N>l9g$O!"(B
$BJ]>c$r<u$1$k8"Mx$rM-$9$k!#(B
$BJl$H;R$H$O!"FCJL$NJ]8n5Z$S1g=u$r<u$1$k8"Mx$rM-$9$k!#$9$Y$F$N;y(B
$BF8$O!"Cd=P$G$"$k$HH]$H$rLd$o$:!"F1$8<R2qE*J]8n$r5}M-$9$k!#(B $B!!(B
$BBh(B26$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"650i$r<u$1$k8"Mx$rM-$9$k!#650i$O!">/$J$/$H$b=iEy(B
$B$N5Z$S4pACE*$NCJ3,$K$*$$$F$O!"L5=~$G$J$1$l$P$J$i$J$$!#=iEy650i$O!"(B
$B5AL3E*$G$J$1$l$P$J$i$J$$!#5;=Q650i5Z$S?&6H650i$O!"0lHL$KMxMQ$G$-$k(B
$B$b$G$J$1$l$P$J$i$:!"$^$?!"9bEy650i$O!"G=NO$K1~$8!"$9$Y$F$N<T$K$R$H(B
$B$7$/3+J|$5$l$F$$$J$1$l$P$J$i$J$$!#(B
$B650i$O!"?M3J$N40A4$JH/E8JB$S$K?M8"5Z$S4pK\E*<+M3$NB:=E$N652J$r(B
$BL\E*$H$7$J$1$l$P$J$i$J$$!#650i$O!"$9$Y$F$N9qKt$O?M<oE*$b$7$/$O=!65(B
$BE*=8CD$NAj8_4V$NM}2r!"42MF5Z$SM'9%4X78$rA}?J$7!"$+$D!"J?OB$N0];}$N(B
$B$?$a!"9q:]O"9g$N3hF0$rB%?J$9$k$b$N$G$J$1$l$P$J$i$J$$!#(B
$B!!!!!!!!(B
$B?F$O!";R$KM?$($k650i$N<oN`$rA*Br$9$kM%@hE*8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B
$BBh(B27$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"<+M3$K<R2q$NJ82=@83h$K;22C$7!"7]=Q$r4U>^$7!"5Z$S(B
$B2J3X$N?JJb$H$=$N287C$H$K$"$:$+$k8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!!!!!!!(B
$B$9$Y$F?M$O!"$=$NAO:n$7$?2J3XE*!"J83XE*Kt$OH~=QE*:nIJ$+$i@8$:$k(B
$B@:?@E*5Z$SJ*<AE*Mx1W$rJ]8n$5$l$k8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B
$BBh(B28$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"$3$N@k8@$K7G$2$k8"Mx5Z$S<+M3$,40A4$K<B8=$5$l$k<R2q(B
$BE*5Z$S9q:]E*Ca=x$KBP$9$k8"Mx$rM-$9$k!#(B $B!!(B

$BBh(B29$B>r(B
$B$9$Y$F?M$O!"$=$N?M3J$N<+M3$+$D40A4$JH/E8$,$=$NCf$K$"$D$F$N$_(B
$B2DG=$G$"$k<R2q$KBP$7$F5AL3$rIi$&!#(B 
$B$9$Y$F?M$O!"<+8J$N8"Mx5Z$S<+M3$r9T;H$9$k$KEv$?$D$F$O!"B>?M$N8"(B
$BMx5Z$S;vM3$N@5Ev$J>5G'5Z$SB:=E$rJ]>c$9$k$3$HJB$S$KL1<gE*<R2q$K$*$1(B
$B$kF;FA!"8x$NCa=x5Z$S0lHL$NJ!;c$N@5Ev$JMW5a$rK~$?$9$3$H$r$b$C$Q$iL\(B
$BE*$H$7$FK!N'$K$h$C$FDj$a$i$l$?@)8B$K$N$_I~$9$k!#(B 
$B$3$l$i$N8"Mx5Z$S<+M3$O!"$$$+$J$k>l9g$K$b!"9q:]O"9g$NL\E*5Z$S86(B
$BB'$KH?$7$F9T;H$7$F$O$J$i$J$$!#(B $B!!(B
$BBh(B30$B>r(B
$B$3$N@k8@$N$$$+$J$k5,Dj$b!"$$$:$l$+$N9q!"=8CDKt$O8D?M$KBP$7$F!"(B
$B$3$N@k8@$K7G$2$k8"Mx5Z$S<+M3$NGK2u$rL\E*$H$9$k3hF0$K=>;v$7!"Kt$O$=(B
$B$N$h$&$JL\E*$rM-$9$k9T0Y$r9T$&8"Mx$rG'$a$k$b$N$H2r<a$7$F$O$J$i$J$$!#(B
