If you use ggdendrogram() to create your plot, the
resulting object is a ggplot. You have full control over
this using any function available in ggplot.
First create an example dataset.
Plot the default ggdendrogram() output:
Use a different theme:
Or modify just one element, for example add a y-axis.
In summary, ggdendrogram() is a convenience function
that creates a ggplot. Once you have this plot, you can
modify the plot using tools that you are familiar with.